Tłumacz przysięgły języka angielskiego

0
98

Czasami potrzebne jest przetłumaczenie ważnych, urzędowych dokumentów na inny język. Najczęściej tłumaczonym językiem jest język angielski. Jednym z najczęstszych powodów jest między innymi przeprowadzka do innego kraju lub zatrudnienie w firmie zagranicznej. Tłumacz przysięgły języka angielskiego posiada stosowne uprawnienia aby przetłumaczyć na przykład zaświadczenia z Urzędu Skarbowego, akty urodzenia, akt małżeństwa oraz wiele innych zaświadczeń na język angielski. Tylko dokumenty tłumaczone przez tłumacza przysięgłego są akceptowane w zagranicznych instytucjach, dlatego muszą one posiadać stosowną pieczątkę tłumacza. Istnieje również możliwość przetłumaczenia dokumentów z języka angielskiego na polski. Koszt tłumaczenia uzależniony jest od ilości stron jakie zawiera dany dokument. Cena za stronę wacha się w granicach od 70 do 100 złotych. W wielu miejscach istnieją biura tłumaczeń gdzie dokumenty tłumaczone są od ręki. Praca tłumacza jest bardzo odpowiedzialna, gdyż nie może on popełnić żadnego błędu.